日本人に関する戸籍などを取寄せたい場合
日本の書類の取得(戸籍謄本、死亡証明書など)でお困りの方、一度ご相談ください。
日本の戸籍制度は非常にしっかりしており信頼性がある反面、
一生分の戸籍を収集するためには複雑な手続きが必要です。
場合によっては、10箇所以上の役所から戸籍を取寄せる必要があります。
また、日本人が亡くなった場合、相続は日本法に則って行われるのが原則ですので、
日本の相続法(民法)についても問い合わせください。
詳細はこちらへ
To gather and collect Japanese family register documents
If you have any difficulty in gathering documents of Japanese family register, marriage certificate, death certificates, etc. , please contact us.
Family registration system in Japan is very reliable and well managed, but on the other hand it requires a complex procedure in order to collect the family register of a lifetime. In some cases, you need to retrieve the family register documents from more than 10 local municipal offices.
In addition, in principal when Japanese died, inheritance procedure shall be ruled by Japanese law. Please contact us for information about Japanese inheritance law (Civil Code).
We offer services like:
- To gather Japansese family register documents;
- To Translate Japanse documents into your language;
- To have the documents legalization, authentication, attestation, apostille, upon your request;
- To provide information about Japanese legal code of inheritance